Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı التثقيف السياسي

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Fransızca Arapça التثقيف السياسي

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Ainsi, les îles Vierges américaines n'ont pas pu réunir les moyens nécessaires pour financer un nouveau programme d'information politique.
    وعلى هذا وجدت الحكومة التي هو عضو فيها نفسها عاجزة عن تمويل برنامج جديد للتثقيف السياسي.
  • La question de l'information politique est étroitement liée à la notion de statut politique légitime.
    وذكر أن مفهوم مشروعية الوضع السياسي يرتبط ارتباطا وثيقا بمسألة التثقيف السياسي.
  • Il fallait intensifier l'éducation politique afin de rompre avec la psychologie et la culture de la dépendance;
    وثمة حاجة إلى مزيد من التثقيف السياسي لتقويض عقلية وثقافة التبعية؛
  • Cette initiative avait pour objet d'ouvrir l'accès à une éducation politique à un plus grand nombre de jeunes femmes.
    وكانت هذه الأكاديمية قد أقيمت لتوفير فرص تلقي تثقيف سياسي لفائدة عدد أكبر من الشابات.
  • Bien que de grandes campagnes d'information n'aient pas été menées après le référendum, ses dirigeants veillent à promouvoir l'autodétermination en associant activement le territoire à des structures et processus d'intégration régionale.
    ومع هذا، وبالرغم من كل العقبات، فإن الإدارة وَفَت، وهي تواصل الوفاء، بالتزاماتها من حيث التثقيف السياسي للشعب.
  • La Commission a en outre informé la Mission spéciale qu'elle recueillait actuellement des informations et des opinions auprès de la population sur les modalités de l'autodétermination et que le Gouvernement formulerait une approche sur la base des rapports qu'elle lui aurait présentés.
    وشكر رئيس البعثة الخاصة اللجنة للدعوة التي وجهتها إلى البعثة للمشاركة في عملية التثقيف السياسي الجارية في برمودا.
  • Cette éducation politique vise les femmes, aux niveaux national et provincial, qui pourraient se porter candidates et devenir membres du Parlement.
    واستهدف هذا التثقيف السياسي النساء المُحتمل ترشيحهن، والأعضاء الإناث في البرلمان، على الصعيد الوطني وصعيد الأقاليم على السواء.
  • • Sensibiliser le public et les décideurs;
    • تثقيف الجمهور ودوائر تقرير السياسات
  • Peu de programmes d'éducation politique ont été mis en œuvre dans les territoires et, à quelques notables exceptions près, les recommandations relatives à l'envoi de missions de visite sont restées largement inappliquées.
    ومع ذلك، لم يظهر إلاّ القليل من برامج التثقيف السياسي في الأقاليم؛ كما بقيت التوصيات المتعلقة بالبعثات الزائرة، إلى حد كبير، من دون تنفيذ، فيما عدا استثناءات قليلة.
  • Ils ont engagé la Puissance administrante à coopérer avec le Gouvernement de Guam pour mettre au point et promouvoir l'éducation politique de la population autochtone de Guam, les Chamorros, sur son droit à l'autodétermination.
    ودعت الحلقة الدراسية الدولة القائمة بالإدارة إلى التعاون مع حكومة غوام من أجل تقديم وتعزيز التثقيف السياسي للسكان الأصليين في غوام ، الشامورو، بشأن حقهم في تقرير المصير.